Короткий ответ

При переносе логотипа на сувенирную продукцию его нужно адаптировать под техпроцесс нанесения и материал изделия, сохраняя при этом ключевые правила брендбука: пропорции, охранное поле вокруг знака и цвет (либо его допустимый монохромный вариант). Если в компании есть брендбук — макет для сувениров готовится по нему; если брендбука нет, ориентируются на исходный логотип и здравый смысл при упрощении мелких деталей.

Факты, которые стоит знать

  • Разные способы нанесения по-разному передают детали: лазерная гравировка и тампопечать плохо работают с мелкими градиентами и тонкими линиями, тогда как УФ-печать и вышивка допускают больше деталей — сравнение способов есть в статье «Печать vs гравировка».
  • Охранное поле (пустое пространство вокруг логотипа) важно сохранять и на маленьких изделиях — иначе знак «слипается» с гравировкой соседних элементов или краем изделия.
  • Цветной логотип на металле или пластике часто переводят в одноцветный вариант — гравировка физически не может передать цвет, только контур или заливку одним оттенком материала.
  • Для вышивки на одежде Fjor мелкие детали логотипа упрощаются в отдельную «вышивочную» версию — это стандартная практика, а не нарушение брендбука.
  • Формат макета имеет значение не меньше, чем сами правила — векторные форматы (PDF, AI, CDR) позволяют менять размер без потери качества, в отличие от растровых.

Таблица вариантов

Ситуация Что делать Где посмотреть
Есть строгий брендбук с допустимыми вариантами лого Использовать вариант из брендбука, подходящий под способ нанесения Как подготовить макет
Логотип многоцветный, нанесение — гравировка Перевести в одноцветный/контурный вариант Способы нанесения
Логотип с мелкими деталями, нанесение — вышивка Упростить детали под вышивочную версию Fjor
Нет готового брендбука Использовать исходный логотип, согласовать упрощения с менеджером Услуги

Рекомендация

Перед заказом крупной партии сувениров пришлите менеджеру исходный логотип в векторном формате и уточните способ нанесения на выбранном изделии — это позволит сразу увидеть, какие адаптации потребуются. Если в компании действует строгий брендбук, приложите его вместе с макетом, чтобы согласовать упрощения заранее. Ассортимент для нанесения смотрите в каталоге, по вопросам подготовки макета — +7 (831) 437-89-00.